Федеральная антимонопольная служба (ФАС) разъяснила правила применения требования об обязательном русском языке в рекламе.
В марте в России вступил в силу закон (ФЗ № 168), который ужесточил требования к использованию русского языка в информации для потребителей, включая рекламу и вывески: реклама должна быть на русском, а иностранные слова – сопровождаться переводом. Нарушение грозит штрафом, отмечает Центр развития предпринимательства Московской области.
Однако на днях антимонопольная служба официально уточнила: правило не распространяется на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. То есть, если бренд или товар официально зарегистрирован под иностранным названием, например, AutoParts Pro или Nail Studio, переводить его в рекламных материалах не требуется. При этом в ФАС подчеркнули, что контролируют только рекламу. Вывески на магазинах, этикетки и упаковка товаров находятся в ведомстве Роспотребнадзора.
В центре в свою очередь отметили, что правительство Москвы запустило бесплатный сервис для бизнеса, с помощью которого можно проверить рекламу и другую информацию на соответствие новым нормам.
(3 оценок, среднее: 2,33 из 5)
Загрузка...
